ミャンマーは外国の小売業者や卸売業者に開かれた

商業省の最近の通達により、外国企業と合弁企業は、小売業および卸売業で事業を行うことが許可されている。大手企業グループは、この動きがミャンマーへの投資を誘致するための正しいステップであるとして歓迎した。
同省は5月9日に、国際投資家と国内投資家との合弁企業や外資100%の企業にも小売業および卸売業を実施することを認可する通達を出した。 貿易政策は、国の経済改革に不可欠である。
自由化措置は、より多く、より安く、より良い選択肢を全国の消費者に提供するための、各業種における競争を促進した。 これにより、それぞれの業種の技術と製品品質の向上がもたらされ、中小企業の成長を促進し、より多くの外国投資を誘致し、雇用を創出した。 また、「消費者を搾取しているディストリビューター間の不公平な競争を防ぐのに役立つだろう。

Key points
新しい措置により、国内企業・海外企業・合弁企業は全て、法律で禁止されているものを除き、国内で製造された、または海外から輸入されたあらゆる種類の商品の小売および卸売取引が可能になる。
小売業および卸売業は、関連する規制に基づき、全ての地域で可能である。
しかし、外国企業や合弁会社は、ミニマーケット、コンビニエンスストア、床面積929m2以下の小売店の経営について許可されていない。
貿易業務に関する企業は全て輸入税と物流税を支払う必要がある。

最低資本
小売業および卸売業を営む外資100%の企業の最低資本要件は、それぞれ3百万ドルおよび5百万ドルである。
国内資本が少なくとも20%の比率を有する合弁企業の場合、小売および卸売に必要な最小資本はそれぞれ70万ドルおよび2百万ドルである。 それ以外の場合、合弁企業であっても外資100%の企業の要件によって規制される。
すべての資本要件は賃貸料を除く。
国内事業は要件から免除される。

登録
70万ドル未満の資本を有する国内資本100%の企業は登録が免除されるが、これを除いた全ての企業は、事業を登録するために商工省に申請しなければならない。
必要な書類には、会社の登録証、ミャンマー投資委員会からの承認証明書、対応する町または地域開発委員会からの承認証明書、販売および配布する製品の詳細、事業計画および投資額のリストが含まれる。
初期投資額70万ドル以上の既存の国内企業は、5月9日から150日以内に同省に登録する必要がある。
事業を拡張する場合、登録事業者は拡張の90日前に新支店の開設を省庁に通知しなければならない。

内部投資の誘致
ミャンマーの英国商工会議所の最高経営責任者であるChloe Taylor氏は以下のようにコメントし、ミャンマーで拡大しようとしている英国の小売業者がこの政策によって活気づくだろうと見ている。「英国商工会議所は、小売業および卸売業における外国投資の機会を開く今回の発表を歓迎する。 我々は、貿易およびビジネスサービスを通じて、近年、ミャンマーでブランド開設の共同パートナーシップを推進するために、地元のミャンマー企業に評判の高い英国ブランドを導入した。
この発表は、高品質の英国ブランドがミャンマーに投資する助けとなるだろう」。
ちなみに英国の小売業には、高級店に軒を連ねる著名なブランドが数多くある。例えばArcadia Group Miss Selfridges、Marks and Spencer、John Lewis、H&Mなどである。

欧州の閣僚もこの措置に拍手を送った。
ミャンマーの欧州商工会議所(European Commerce Chamber of Commerce)のエグゼクティブディレクターであるFilip Lauwerysen氏は、「この変更を歓迎し、この規制改革がもたらす大きなチャンスとして欧州投資家に肯定的なシグナルを送る。これは雇用を創出するためにより多くの競争を招くだろう」と語った。
ミャンマー産業協会のU Aung Thein議長は、外国企業が市場に参入するにつれて競争が激化し、地場企業はそのための準備を整える必要があると指摘した。
Kelvin Chia Yangon Ltd.によると、肥料、種子、農薬、医療機器、国際企業向け建設資材の取引についてはこの発表以前から開放されているとのことである。
(Myanmar Times 2018年5月14日版 第7面より)